您现在的位置是:焦点 >>正文

考研英语长难句|Day30

焦点64698人已围观

简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...

01

今日长难句

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

02

词汇解析

profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利

literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力

spark /spɑːrk/ v. 引发,英语揭阳市某某母婴用品客服中心触发

humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难揭阳市某某母婴用品客服中心

revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命

crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化

declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明

03

结构分析

✔句子主干:

He suspects that...

✔宾语从句:

“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”

✔同位语:

the spread of human rights

✔定语:

as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

04

参考译文

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。

英语

Tags:

相关文章

  • 莫迪雄心勃勃,美媒泼了一盆冷水

    焦点

      来源:参考消息  7月2日,印度总理纳伦德拉·莫迪开始了他任期内最长的一次出访——为期8天的五国之行,包括加纳、特立尼达和多巴哥、阿根廷、巴西和纳米比亚。这次访问横跨三大洲,被称为向全球南方国家伸 ...

    焦点

    阅读更多
  • 北京市发布雷电黄色预警

    焦点

      新京报讯 据北京市气象局网站消息,北京市发布雷电黄色预警:预计12日12时至13日12时,本市有雷阵雨天气,局地短时雨强较大,并伴有7级左右短时大风和小冰雹,请注意防范。  编辑 辛婧 ...

    焦点

    阅读更多
  • 日本松山一住宅区附近发生山体滑坡 有人员被困

    焦点

      日本爱媛县松山市消防局称,当地时间7月12日凌晨4时左右,爱媛县松山市绿町住宅区附近的一个斜坡发生山体滑坡,泥沙涌入一栋两层楼的木制房屋中。  消防部门称,有几人未能及时逃生。当地警方和消防人员正 ...

    焦点

    阅读更多

hgtkbf.com