国庆假期已经到来，国庆民航出行的假期今日计超旅客人数明显增多。10月2日，出行次咸宁市某某通用机械维修网点国内航线计划执行航班量超1.7万班次，火热出入境航线计划执行航班量超2700班次。全国全国民航旅客量预计将超220万人次。民航

国庆假期

北京两机场预计共运输旅客超230万人次

记者从首都机场和大兴机场了解到，旅客量预整个“十一”假期，国庆北京两机场预计共运输超230万人次，假期今日计超咸宁市某某通用机械维修网点保障航班超14599架次。出行次“十一”期间：

• 首都机场预计运送旅客约131.95万人次，火热保障航班8199架次；
• 大兴机场预计保障航班6400余架次，全国迎送旅客103万余人次。民航

两机场的旅客量预数据均显示，“十一”假期的国庆客流高峰集中在假期首尾。同时预计10月1日至7日，北京口岸出入境旅客量也将迎来高峰，突破40万人次。

大兴机场边检站执勤三队副队长 朱俊杰：当前每天出入境的旅客量是在1.5万人次左右，根据预测从10月1日到10月7日，大兴机场的出入境人员总量将会超过10万人次，比去年同期增长超过了60%。

针对国庆假期期间入境游客大幅增长的情况，首都机场在3号航站楼境外支付服务示范区投用“北京一卡通（BEIJING PASS）”自助设备，并将在国庆假期上线旅客端“一体化”服务平台英文版，官方小程序及App提供英文航班查询、安检物品自查、144小时过境免签、支付服务中心等30余项功能。

首都机场航站楼管理部服务助理 曹丹丹：结合节假日出入境旅游活跃，外籍旅客增多的特点，我们在指定问询柜台配置了翻译机，可实现面对面翻译、拍照翻译等多种语言功能，可基本满足小语种旅客群体的沟通需求。

来源：央视新闻客户端